Podmínky použití služby LetsMeet
Verze 1.1 · platí od 4. listopadu 2026 · Závazná je polská verze; tento překlad má pouze pomocný charakter.
§ 1. Definice a obecná ustanovení
1. Služba — internetová služba LetsMeet dostupná na adrese letsmeet.love (webová stránka a aplikace PWA), určená k seznamování, vedení textových a video konverzací, domlouvání setkání a výměně informací o společných jízdách.
2. Provozovatel (Poskytovatel) — JAROSŁAW BOROWSKI UJAREK, ul. Słoneczna 15, 76-107 Jarosławiec, Polsko, DIČ PL8392518338, e-mail: kontakt@letsmeet.love.
3. Uživatel — fyzická osoba, která si ve Službě založila účet.
4. Tyto Podmínky stanoví pravidla používání Služby. Založení účtu vyžaduje seznámení se s Podmínkami a jejich přijetí; přijetí se zaznamenává (datum, IP adresa, verze Podmínek). Používání Služby po změně Podmínek vyžaduje jejich opětovné přijetí.
5. Služba je službou poskytovanou elektronicky ve smyslu polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickou cestou. Smlouva se uzavírá v polském jazyce na dobu neurčitou; ostatní jazykové verze Podmínek mají pouze pomocný charakter.
§ 2. Podmínky používání
1. Službu mohou používat výhradně dospělé osoby, které dovršily 18 let a mají plnou svéprávnost. Uživatel prohlašuje, že uvedené datum narození je pravdivé. Uvedení falešného data narození nebo používání Služby nezletilou osobou má za následek okamžité smazání účtu.
2. Každý Uživatel může mít pouze jeden účet. Účet je osobní; není dovoleno zpřístupňovat jej jiným osobám ani zakládat účet jménem někoho jiného.
3. Registrace vyžaduje uvedení e-mailové adresy a její potvrzení, nebo přihlášení účtem Google či Facebook. Uživatel odpovídá za zabezpečení přístupu ke svému účtu.
4. Používání Služby vyžaduje zařízení s přístupem k internetu a aktuální prohlížeč; videohovory vyžadují kameru a mikrofon.
§ 3. Pravidla chování — nulová tolerance neslušnosti
1. Služba je místem pro lidi, kteří se chtějí seznamovat s respektem. Účty blokujeme za základní neslušnost: vulgaritu, urážky, ponižování, dotírání po odmítnutí, zesměšňování vzhledu, původu, věku, orientace nebo přesvědčení.
2. Zakázáno je zejména:
- zveřejňování pornografického obsahu, nahoty, nelegálního, urážlivého obsahu a obsahu podněcujícího k nenávisti nebo násilí;
- vydávání se za jiné osoby, používání cizích fotografií, uvádění nepravdivých údajů;
- obtěžování, výhrůžky, vydírání, zasílání nevyžádaného intimního obsahu;
- požadování peněz, finančních údajů, dokladů nebo jiných plnění od Uživatelů; nabízení nebo vyhledávání sexuálních služeb;
- reklama, spam, komerční činnost, sběr údajů Uživatelů, automatizace činností ve Službě;
- jakékoli jednání vůči nezletilým osobám nebo naznačující jejich účast;
- nahrávání videohovorů a zveřejňování konverzací bez souhlasu druhé strany;
- využívání Spolujízdy a Setkání k jiným účelům než soukromému seznámení (výdělečná přeprava, obchod).
3. Profilové fotografie musí zobrazovat Uživatele. Provozovatel může bez předchozího upozornění moderovat, skrývat a odstraňovat fotografie, popisy a jiný obsah, který je v rozporu s Podmínkami.
4. Porušení Podmínek má za následek — dle uvážení Provozovatele — upozornění, skrytí obsahu, dočasné zablokování nebo trvalé smazání účtu. Rozhodnutí o zablokování může Provozovatel přijmout i na základě nahlášení jiných Uživatelů. Uživatel se může proti zablokování odvolat na kontakt@letsmeet.love do 14 dnů; Provozovatel odpoví do 14 dnů.
5. Provozovatel může oznámit orgánům činným v trestním řízení obsah nebo jednání, které může představovat trestný čin, a předat jim údaje Uživatele na základě právních předpisů.
§ 4. Obsah Uživatele a licence
1. Uživatel odpovídá za obsah, který zveřejňuje (fotografie, popisy, odpovědi, návrhy setkání a jízd, zprávy), a prohlašuje, že k němu má práva a že neporušuje práva třetích osob ani právní předpisy.
2. Uživatel uděluje Provozovateli bezplatnou, nevýhradní licenci k zobrazování, ukládání, škálování a technickému zpracování tohoto obsahu ve Službě v rozsahu nezbytném k poskytování služby, po dobu existence účtu.
3. Provozovatel obsah Uživatelů předem neověřuje a nenese za něj odpovědnost; reaguje na nahlášení (tlačítko „Nahlásit“ na profilu, kontakt@letsmeet.love).
§ 5. Setkání, Spolujízda, videohovory — odpovědnost
1. Služba pouze zprostředkovává kontakt mezi Uživateli. Provozovatel není stranou žádných ujednání mezi Uživateli (setkání, jízdy, vyúčtování) a neorganizuje je.
2. Spolujízda: Uživatelé si jízdu domlouvají sami a na vlastní odpovědnost. Řidič prohlašuje, že má řidičské oprávnění, provozuschopné vozidlo a povinné ručení. Případný příspěvek spolujezdce může pokrývat výhradně část nákladů na jízdu (palivo, poplatky) — Služba neslouží k výdělečné přepravě. Provozovatel neodpovídá za průběh jízdy, škody, zpoždění ani vyúčtování.
3. Setkání: Provozovatel neověřuje totožnost Uživatelů (kromě dobrovolného ověření fotografií) a neodpovídá za jejich chování, a to ani během setkání mimo Službu. Doporučení: Zásady bezpečnosti.
4. Videohovory probíhají prostřednictvím externích poskytovatelů (Daily.co nebo Jitsi Meet) a Provozovatel je nenahrává.
5. Provozovatel neodpovídá za škody vzniklé z kontaktů navázaných ve Službě, za obsah a chování Uživatelů ani za rozhodnutí učiněná na jejich základě, a to v nejširším rozsahu přípustném právními předpisy. Tím není vyloučena odpovědnost, kterou vůči spotřebitelům vyloučit nelze.
§ 6. Poplatky
1. Používání Služby a všech jejích funkcí je bezplatné. O případném zavedení placených služeb bude Provozovatel informovat ve Službě nejméně 14 dní předem; nikdy nebudou zapnuty automaticky.
§ 7. Dostupnost a změny Služby
1. Provozovatel vynakládá úsilí, aby Služba fungovala nepřetržitě, ale nezaručuje její trvalou dostupnost; může provádět technické práce, měnit a vypínat funkce.
2. Provozovatel může ukončit poskytování služby s 30denním předstihem oznámeným ve Službě.
§ 8. Osobní údaje a soukromí
1. Pravidla zpracování údajů popisují Zásady ochrany soukromí, které jsou součástí těchto Podmínek.
2. Údaje o pohlaví, o tom, koho Uživatel hledá, a jiné zvláštní údaje uvádí Uživatel dobrovolně a souhlasí s jejich zpracováním za účelem poskytování služby; souhlas lze odvolat smazáním účtu.
3. Poloha ostatních Uživatelů se zobrazuje pouze přibližně (město, vzdálenost, pozice na mapě posunutá o několik set metrů).
§ 9. Ukončení smlouvy, smazání účtu
1. Uživatel může svůj účet kdykoli smazat v Nastavení nebo e-mailem na kontakt@letsmeet.love; smazání je nevratné.
2. Provozovatel může smazat nebo zablokovat účet v případech popsaných v § 3, a dále účet neaktivní po dobu 24 měsíců (po předchozím upozornění e-mailem) nebo nepotvrzený po dobu 30 dnů.
3. Spotřebitel může od smlouvy odstoupit do 14 dnů od jejího uzavření bez udání důvodu (prohlášení na kontakt@letsmeet.love); smazání účtu se považuje za odstoupení.
§ 10. Reklamace
1. Reklamace týkající se fungování Služby lze podat na kontakt@letsmeet.love s uvedením e-mailové adresy účtu a popisu problému. Provozovatel odpoví do 14 dnů.
2. Spotřebitel může využít mimosoudní způsoby řešení reklamací a sporů (např. spotřebitelský ombudsman, platforma ODR: ec.europa.eu/consumers/odr).
§ 11. Závěrečná ustanovení
1. Provozovatel může Podmínky změnit ze závažných důvodů (změna právních předpisů, nové funkce, bezpečnost). O změně informuje ve Službě 14 dní předem; další používání vyžaduje přijetí nové verze a nepřijetí opravňuje ke smazání účtu.
2. V záležitostech neupravených těmito Podmínkami se použije polské právo. Spory rozhoduje soud příslušný podle obecných předpisů; u spotřebitelů tím nejsou omezena jejich práva vyplývající z právních předpisů.
3. Neplatnost kteréhokoli ustanovení nemá vliv na platnost ostatních.